中文字幕 - 香港版
arigon http://subscene.com
字幕翻譯/製作: arigon http://subscene.com
「不日上映」
江湖中號稱 "旺角卡門"
掃街一日收 $70
整天台收 $100
上車
搞屎尿 收實 $125 SM 果隻
「塌友」閣下試過未？
或者你有自知之名，像你非法下載 已被美國當局，攪到無啖好食
為保住你同我的飯碗
一定要造瓜新議員
事成後我會賞你 15 萬大元
現金
他不能抗拒 這單咁筍的工作
我開的是天價
因為我辦事，你放心
媽呀！
奸人陷害，仲被人一腳撬起 大命唔死，真要劏雞還神
「我追求的，是六根清靜」
你現在叫我 ... 幫拖塌友？
念在當年情 . . .
- 陪我行過死蔭的幽谷，神父 - 對不起, 我已收山 . . .
他深感 "愛拚才會贏"
- 我老婆同個女女 死了去邊處? - 他搞盡天下女兒
他咸魚翻身 《 旺角卡門 》
他隊塌了那條污鼠
不！
噢，今次大鍋
你指那條 amigo 黑工 是海關的喪家狗？
但一切都是言之過早 . . . .
好戲在後頭
誰敢在太歲頭上動土 !!
- 動作連場 -
- 曲折離題 -
呀！
"感性" -求求你神父，網開一面
神才會寬恕，我才不會
如閣下打算聘用"旺角卡門" 去打擊污鼠
最好先攪撚清楚... 你不會就是那條污鼠 !
《 旺角卡門 》
電撿處評為 "四級"
威氏電影公司 又一榮譽巨獻
「給您的信息 ...」
「下載來的電影是…」
「只適合年滿十八歲或以上人士觀看」
「猛片隨即獻上」
中文字幕 - 香港版
arigon http://subscene.com
字幕翻譯/製作: arigon http://subscene.com
《 刑房 》
露絲麥高雲
費迪羅迪格斯
《 索女.喪屍.機關槍 》
導演: 羅拔洛迪格斯
何莉，你今晚霖死人
頂你地個肺，死女包
要玩《 斷背 》的，都給我攀上台玩！
鼻血都噴乾
豬脷打令，我話鳩你幾多次 不可以上台就喊
知道何謂 高高舞？
第 12 個沒出色的天份嗎
不， 是開心的舞蹈
在台上，你要做好這份工 是高高，不是喊喊
- 我踢炮唔撈 - 我聽到厭
我今次講真
我要在有生之年玩到盡
所以我總是說 你好搞笑
就像姬絲，只不過是波大無腦
如果你再喊到九彩的話 我就抄你魷魚
但我不想這樣玩殘你 因為我對你有好感
「每個離開的女孩 必須以中指示眾」
「再來一張告別條」
接招吧
和我的告別條
我需要錢
死扑街, 過主啦 !
嘩
唷
杏 家 拎 !
啊
兄弟們，爽手些
好了，好了，過來
你們都識點做
上尉，在這裡等我
我來攪掂
唏，亞肶
李老味，你做事好似有點甩拖
講比我聽 你究竟玩什麼花樣
喔，他們，他們都走甩了
嗯…
三個都是？
是的… 都不知何解，呃…
我不知道他們 點解會走得甩
對不起，李老味 但是我已經不再受你這一套
你知道行規
等陣
我唔玩，我發誓，亞肶，我…我…
- 我以後不會在你面前出現 - 不用急
我想要你的哥哥丸
它們都跟隨我多個歲月
啊，靚仔 你走甩了的樣本 亦都已跟我多年
天知道它們在暗 會幹出什麼事
我不捨得切，亞肶，求你放過我
喂，喂！你們想點 ?
放開我，你班撚樣
死攔坦 你聽著 . . .
你不需要亞肶
還有好多，
你要幾多， 我可以比你，亞肶
你老母 正狗閪
放開我，你條攔坦 我可以比更多你
不！不！不！呀
呀
拾起它，唔該哂
批爛鬼貨在哪裡？
你有眼見吧
速速磅 唔好兩頭望
不，並非你所言
你擺明掍我
現在我全部要充公
呀
看來是我抓著你的哥哥丸，亞肶
恐怕是
咁…
我再問你一次
那批
爛鬼貨
在哪兒 ?
四圍都是
大撚鍋
不要走近我的水龍頭
我的車.. 煲滾水了
我佳人有約
水箱蓋冚唔實 車過熱就漏水漏到把把聲
我會搞得好的
你還好吧
我只是一個無用的 豬脷
隨便吧，我馬上就來
給你帶上路
是你的泉水
沒有別的比我這樽水更好，所謂 男兒當入樽
就是從對面街的公廁 . . .
你係得嘅 J.T.
今晚我們以好餸招呼食客
全德州最正的 BBQ，何時何刻都有
我有事走先
趕住去溝仔?
關你差事
拍個籮油就鬆人 . . .
妖
把窗簾拉開
想曬月光
圓過我的八月十五
想嘆杯咖啡
搞燃錯
整個禮拜都要上班
但你只須等到 10 點
因為 10 點前會有人來接東尼
我會食你的腦袋落肚，並獲得你的知識
我跟你說過多少偏？食飯時不准玩
- 我有跟你說過吧 - 有
他床底放了個公事包
我朋友來接東尼的時候 會把公事包一起取走
我會讓他自己看電視
20 分鐘要即刻見人 不見不散
拜託
衰仔，你無擦牙?
仲有口臭, 聞下 . . .
嘩
幫你老豆祈禱
今晚不要再為老豆增添死人
- 今晚不要再為老豆增添死人，阿門 - 阿門
你跟誰煲電話粥
保姆
她就到
- 你信她講真？ - 不
信就奇
去你的 梅毒
- 喂 - 喂
- 咩料，J.T.？ - 無穿無爛
- 還未執笠 ? - 噢耶，未有人收樓
咖啡，再來一包煙，唔該
私人醒
今晚 . . .
是回魂夜
今晚有什麼不妥 ?
洩錢洩足 25 年
是時候搞個派對 氣球都吹好
你是今晚第二位賓客
誰是第一
早已躲在死角位
一定是路過
看來就只有水魚 才光顧這間黑店
- 你也當我是水魚吧，J.T. - 噢耶，你是，仲好大條
還有，記緊溝女要識 "趙完鬆"
哈佬，珍寶豬
我姓 "曾" 的, 不是 "珍". . .
無分別吧?
我叫你做 "黑林鈍" 又成嗎?
嗯. . . 你已當上. . . 黃綠醫生？
考不上
我一早話你啦
講就天下無敵 . . .
做就有心無力 你知我一向只會 吹水唔抹嘴
原來你著了我件外套 苦了我 足足找了兩個禮拜
- 是耶？那你找了我多久，偉仔 ? - 這外套是我的財物，你也是 ?
不要再提
講下你現在幹那行 ?
我要成為 棟篤笑
係唔係呀？
你就連笑都不曉
我也是這樣告訴他們 但人家都堅持 話我個人好搞笑 !
- 只是藉口想霖你上床 - 講得好，幻想並非理想
因為我誤信了他們，我會成為出位的明星
- 我現在還有什麼本錢 ? - 是啊，你失身了，就玩完
衰人, 你可以再坦白些嗎?
點話點好啦 見到你是我運滯
噢，嗯
你現在叫什麼名 ? 改天去捧你場
Cherry
" 豬脷打令 "
聽落似做雞
不，聽落似高高舞女 是有分別的
也好
咁,
你永遠都是我的 珍寶豬
我要搭車
肯載我一程嗎, 亞偉 ?
我就車你
拜拜，豬標
- 不給我吻別 ? - 仲駛問 ?
喂醫生，咩料?
那條女幾索喎 是男人見到 都想姦完再姦
講下笑啫
看看這爛傷口
- 為何搞成這樣 - 妖，我被咬了一啖
咬？被什麼咬？
講你都唔信
我需要打瘋狗症針嗎
痛 >.<
你要 . . . 縫針嗎
我通常都會
正常應該止血先
- 問題是 你的傷口不流血 - 嘩，妖那星 . . . 快過來看
軍方醫院提供的畫面 這個人從伊拉克回來時就是這樣
呼~
被病毒感染了的傷口
排尿時，尿液也會從這些細孔注出來 就有如噴泉
噢，隔夜飯都嘔出來 有得醫嗎 ?
- 杏家拎，打死都唔會去伊拉克 - 說得對，這些病毒四圍傳，十分惡搞
不是耍你，有朋友早前從伊拉克 帶一批壞眼球回來做研究
難以置信，它們就像擠爆了的大膿瘡 糜爛性芥氣入眼
你要的話，我雪櫃還有剩
蠅蛆病類形，是吧 ?
- 過濾性病毒引致的潰瘍性創傷 - 講開又似痛風
他體溫已升至華氏 105度
- 不算太壞 - 已算高了
108 才算壞消息
可能會全身抽搐，變得精神有問題
有機會死亡
說「啊」
啊 ~
噢，好驚
哈，很帥 ~
長滿膿瘡的黑舌頭 要徹底的擠乾膿瘡
你在幹嘛
收嗲，亞祖
靚女，拿針筒來
馬上就到
即刻
正扑街
- 擴散中 - 撞鬼
- 你說你什麼時候被咬的 - 不久前
看到嗎 這顯示壞疽和表皮腐爛的程度已惡發
- 還有這兒 . . . - 腐爛已惡發?
顯示細胞組織的腫脹，並欠缺新陳代謝 而你說是不久前被咬
- 是的，想是半小時前 . . . - 我觀察得到的是 . . .
一個嚴重創傷，帶有多種過濾性病毒 並含有繼發性細菌
再根據切口周圍外露的細胞組織
顯示你的傷患已經超過 14天
嗯，至少14天
有可能嗎
14天？不可能，我是說…
今天是禮拜幾 ?
今日是禮拜三 15號
4月
頂，我可以只打破傷風針之類就算 ?
亞祖，我們要把這手臂切除
切除手臂？切除手臂的意思是什麼？ 我的手臂？
它正在向你膊頭擴散
如果你現在不把手臂切除 那很快就擴散到胸部
到時就切無可切，對吧
你有第二個建議嗎 ?
嗨，亞祖
我會為你注射最勁的麻醉劑
在手術過程中你不會有任何感覺
這些 ... 是我的朋友
黃色的朋友
僅僅是消除刺痛
藍色的… 你不會感覺到
這說明我的黃色朋友已經起作用
我朋友的工作效率高吧
在紅色注射後
你不會再看到我 再看到我... 再看到我...
它們各有各自的精彩
現在又怎麼了
獻給我們電台的 DJ 朱麗葉 為了悼念她
不是散熱器壞
行衰運
無閪用的
便宜貨
還是不著燈
噢
喂，喂
喂，攔坦
死攔坦
噢，好彩有人
噢
喂，喂
死八婆，阻撚住絛馬路
噢，停
停車
請你停車
不，不
那是什麼鬼 ?
- 人們拾公路邊的屍體吃 - 什麼，穿山甲之類的?
鹿
這兒一帶有好多
你知道嗎，我看過一項統計數字
近年來，食野味的情況增加了三成
有六成來自公路旁的死屍
人們都吃公路上撞死的？
如果你以70里的時速行駛 突然一頭鹿衝到你面前
千萬不要打燈，剎車，或是突然扭軚
否則你衰硬
咁你有咩高見
對準它們撞去 . . . 狠狠的
把它們拋得老遠
- 真離譜 - 當然不是
不是你死 就是他亡
或是她
噢，舐閪
呀
豬脷
你話過見到鹿，不可以突然扭軚
那不是鹿
豬脷，豬脷，不
呀
曾寶豬 . . .
- 吊住她條命，老波 - 咩情況
交通意外，胸膛嚴重內傷 脊椎可能受創傷
斷了一隻腳
腳在哪
三個黐線佬襲擊她 我向他們開槍
我從不會射失
他們取走了那隻腳
亞偉，你跟我返差館 我們要了解事發經過
他要為傷者簽紙留院
簽什麼，現在？
他跟傷者是一齊，他自然是當事人之一
等差人辦完事 才輪到你 我們走
得
得，放手
喂，波士
你要過來執番手尾嗎？
鋸掉你朋友的手臂 ?
不，你來
你話事啦
亞偉，你帶槍出街幹麼?
沒什麼
只是剛巧碰上打獵季節
不要耍我，哥仔 你明知你不能再那樣做
打獵都唔得？
打獵都唔得，你好清楚 你已有前科
現在我冒著風險撐你
隨時被上頭燉東菇
現在你又整單杰嘢比我嘆
斷腳女子的腳不見了？
你仲周圍唱 有人衝上來搶走了斷腳？
然後唔應該帶槍的你 就向他們開槍 ?
現在他們就無影無踪？
我找到隻腳的話 . . .
你是知道的
你要把真相原盤拓出
- 警長，可以去其他地方再談 ? - 我正有此意
我的招牌大大隻字寫著 「最正宗德州 BBQ」
睇落真是有點自大
但這兒鬼影都唔多隻 有誰得閒理你
噢耶，已報名參加「殘酷一叮」 . . . 嗯
我正調較最新的醬料秘方
是 . . . 誓要「叮走」 蔡蘭
重新將這「爛撻地」放回地圖
遲下再同你嗲
我這道菜即將成為大贏家，有興趣品嚐嗎
你們「美心集團」派來的吧
返去同你們班撚樣大哥講 想偷我的獨門秘方
我有支土炮 在裡面隨時恭候
頂，太正斗
波醫生
三條鹹魚正運送過來
- 無眼睇，你講笑吧 - 18 號公路 炒大鍋
全都是 送院前已死亡？ 叫 安仔 接手
他手頭已有兩單位於 620號
今晚真是杏家富貴
醫生，好唔衛生
這支是我私伙
幫我定一定經
頂唔順 遲早會精神崩潰
妖 !
小心你血壓過高呀
我而家情緒好難平伏
醫生，你還有話可說 ?
叫人打電話比我老婆
DC- 2?
嗯
是
打強心針可以應付嗎 ?
好
好的，收到，收到
好，各位手足，我累了
我要回家了，明天見
好的歐生，多謝幫手
喂，偉仔
你又衰邊瓣 ?
我只是路過的. . .
我也是
亞嫂幾好嘛，歐生
嗯，她不太好
你有心
你知道那是遲早的問題
食咁撚多煙 一日一包 食足40年
又不願戒煙，又不願做什麼 . . . 化療
那個始終有副作用
你不抽煙，是吧，亞偉
不
咁幾好
再見
你由頭講起 幾時第一次帶這把槍
然後再講
你幾時認識豬脷
沒事的
許警長
警長，是 J.T.
J.T. 燒烤肉生意如何
業主加租後，生意就死得
我都好遺憾
- 業主加租 我都無扶 - 嗯 . . .
大佬我今次不是找你談家事， 是有事要舉報
我在聽，有什麼麻煩 ?
沒有麻煩，未算是
有兩條粉腸 在門外留連了整晚 不是幫襯 但又不肯消失
噢，沒事，有客到
你用 250度的火溫來燒肉的，對吧
我不記得了，我只用手試熱的
給我那秘方，否則我加你 10 倍租 !
老弟，不是每個德州人，都好似「布薯」咁死蠢
肥水不流別人田，死了都要帶入棺材
就算要病到似發豬瘟，我也不會給你
就算要死在你手裡，我也不會給你
- 嘿嘿嘿 - 睇下點
你們是來齋看的
還是來幫襯
你找我？
我要你開下眼界
看似無腦的人
什麼意思
沒有腦袋
被挖得一乾二淨
噢，我知道這是什麼 不要提水，嗯. . . 被液化的壞死細胞
好肯定？
噢，是啊
一於咁話，唔該
唉
你知道她返回城裡？
不
我不知道
她怎會搞成咁
我不知道，寶貝
我以為你們已經無來往
我們無
現在就肯定無，人都死撚埋
我指，事發之前，我們就已經無來往
我
我很久沒跟她對話了
但你們有互寫通信
有的都是簡短
但無關 . . .你做咩 ?
讓我看看你最後 3 個短信
- 你無權咁做 - 我無？
我無權咁做？
給我看
唔得
唷
這一針僅僅是消除刺痛
給我看
不，求求你
- 給 我 看 - 呀…
現在看看你朋友的工作效率有幾快
又幾爽快
噢，我知道些什麼 ? 親愛的
如我所料
你騙我，你講大話
的死女包
我不想傷你心
但你已經是
亞標
你發癲了
我害怕
你對我，對個仔 會做出什麼行為
我是你個仔的母親
呀
這針之後
我以後不會見到你
波士
咩事
你過來看看
轉頭就到
屍體去了邊處
正想話你知
屍體不見了
- 它們不是自己起身行了出去吧 - 哼 哼 . . .
收皮吧
誰人快幫我搞掂條撚樣
搞咩鬼 ?
果條撚樣，在史 sir 家裡搞事 我就鎖他
誰不知條撚樣竟然咬斷我的手指
別吵了，拿塊膠布包紮傷口先
我無誇大事實的，警長
他真的咬撚斷我的手指
你老母臭閪
快落簿撿控他 否則我自己動手斬撚死他
卡路斯，你去搞掂
亞偉，你坐實唔好四圍行
你好肯定他在裡面？
剛才還在 . . .
你老母個臭西
他已走甩
打爛了玻璃窗
我的手指呢？
找到你的戒指
會不會跟那個偷腳的，是同一個人 ?
睇唔清楚
是那位兄台嗎 ?
喔，媽呀
慘呀
亞偉？
妖那媽的
你老母 . . . 臭閪
妖
- 唔好，唔好碰他 - 點解唔好 ?
他被感染了
- 感染了什麼 - 咩鬼都有
亞偉，放撚底把槍
你想攀去邊 ?
我去接豬脷
好，但你要跟我車
我跟你車
不要輕舉妄動
病毒感染
他們洶湧而至
有些人很快發展成大腸菌感染 傳染性極高
你認為怎樣
我認為要自保
對，要盡快離開這個人間地獄
我先去接我老婆
我愛你，甜心
張開口，小白兔
來吧，乖
張開口
我想你活一日多一日，明白嗎 別想現在就放棄
真 . . . 抵死
綺夢
自初初識你以來，你放的屁認真索 好鬼抵死
「歐生，實在不好意思打攪你 但是我們急需人手」
「情況已達到嚴峻程度」
帶槍和彈藥
- 去我大哥的燒烤店會合 - 收到，我就到
快點吃，親愛的
乖
綺夢
唷
噢
唷
噢賣葛
發生什麼鬼
你肯給我一把槍嗎
你當我戇鳩 ?
妖
- 噢，舐閪 - 頂你個肺
睇鳩清楚先好開槍，夥記
死蠢
係
不要是今日，不要是今日
正舐閪的一晚
媽呀~
珍寶珠 ?
起身，我們要走
我行唔到
咁又點，起身
- 起… - 吼
屌你老母
看看我
我本來要成為 棟篤笑
現在真是無法棟著笑
好多搞笑都是關於殘廢的 快走吧
一點都不好笑，但可悲
- 你只顧著喊 . . . 是無撚用的 - 我無了隻腳
現在你有了，感覺如何
- 你可以背我走嗎，亞偉 - 當真? 你從來都唔鍾意我背你
為何現在改變初衷
啊
我插
啊
噢
真無厘頭
警長一定把眾人帶到 J.T 的竇口 上車
衰人，等埋我
我的腳被車門夾著
- 只是一塊木條 - 快要裂開
唔好理咁多，好嗎 ?
真是衰運行到落腳指尾
我點知，你只要幫我個忙
堅持著
是的，寶貝，堅持著
好，我叫 "任莉揸"
你聽撚著
我的名字叫 "任莉揸"，她也是任你揸
好多毛
不
好很多毛哦
你想一箭雙屌，我們絕對俸陪 錢要分開比
你究竟收撚到未？
收嗲啦八婆 你見唔撚到有細路喺度？
是鳩但啦，你想玩埋插肛 我都無鳩所謂
喂，靚女
- 你講好 10 點鐘 - 對不起
我們無可能 成鳩晚幫你揍仔
你朋友放飛機 我們還要搵食的
是啊
你走啦
唷
喲
東仔，我們即刻走
等等，我的蛛蛛
快手
還有龜龜
還有蠍子仔
我們不似章魚 無咁多手腳帶走所有東西
是八爪魚
夠了，即刻走
東東，我之前點同你講 不能全都帶走，我有講過嗎？
放心，一個缸可以裝起它們
我的電單車仔呢？
在車尾廂
嘩
你個臭閪，唔比錢就想閃 ?
殺撚死你
你真要這麼做？
每人各自拿一個徽章和一把槍
我正式授予你們警察的執行權，由這分鐘開始
你就無份，亞偉
什麼情況？
聞到有鍋氣
J.T. 總會出來打招呼
我們走
不要射到自己
不要射到自己友
但最緊要 …
不要射到我
J.T.？
旺財，不要八掛 走開
無陰公，J.T.
食燒肉嘛？
正屎忽鬼
- 這條德國腸真野味，J.T. - 我未煮熟的 . . .
一定是我射死那兩件怪物後被擊暈
好眼界
大家一起收集資源
廿分鐘後出發
我想我找到了 終於都比我找到啦
終於比我找到 必贏的醬汁
你臉上沾了血漬
死佬，給他講中
我撞甩了隻牙
是啊
你又撞甩了隻牙
我們都是崩牙駒
對啊，我們必定是
幫媽媽打開它
跟著，拿支槍出來
小心
除了我之外， 有其他人行近車門的話
你就開槍射，懂嗎？
我不是講玩的，東東
開槍射他們
好似你打機
射他們的頭
如果是爸爸呢？
尤其是你爸爸
小心支槍不要指著自己 會打爆自己的頭
我轉頭就返
錫哂你
東東
你好嘛老婆
哦
我會食你的腦袋落肚
並獲得你的知識
走開
你害死我們的仔
走開
頂你個肺，我講過，以後唔想見到你
老豆
快滾入屋
我每部車都入滿油 保證不會中途死火
跟我來
小心那塊肉
這是我老婆
「Jesse James 公路之霸」 特別版
我為 Jesse 泡製一道拿手的燒烤餐 他就幫我做改良，嘻嘻嘻
還有車可以坐得更多人?
車頂呢？
無用的部份都被拆走 防翻杆，汽車防盜之類的垃圾都欠奉
- 保護性不夠 - 但夠快
350 匹馬力的氮氣引擎
你到底是什麼來頭？
重實招來
你部拖車寫著 「亞偉拖車服務」
你從事打撈嗎，亞偉
凡人一個
最易記
你以後唔好再問
「全部放在櫃檯上」
你想食燒肉嗎？
全德州最正的
不用客氣，謝謝
怎麼了，你不食肉？
我食
狗屎垃圾我都食
見到嘛？
什麼意思？
我的屎樣
你應該去做棟篤笑
你覺得我的腳如何？
好搞笑
你的假腳可以嗎
他們真的好暴力地切除我的腳 現在仍然是麻木
假腳當然是麻木
老 J.T. 真識講求享受
就如他鐘意屌閪
我鐘意你講「屌」字
當真，屌你
屌我？
鐘意搞笑的原來就是你
繼續，除埋條褲
一定仲搞笑
你講嘢
這件是我的外套
我知吖
我搵了兩個禮拜
聽清楚，你一直都是臭男人
當時是我離開你
我好凍, 就著你件爛鬼褸
咁，如果你真是連一件爛鬼褸都同我小氣 你就快撚些拿回去
我情願凍撚死，都唔想再聽撚到你嘍囉
你有找過褸袋嗎？
屌你吖
找一下
另一邊袋
打算給你的，但你離開了我
你拿走件外套
我搵了兩個禮拜
讀出來
「二人一心闖天下」
可曾記得？
我永遠都不會忘記
你又為何要離開我
因為你不相信這段情 不相信我
「菲林遺失」
原以為班雜牌軍會亂開槍，射到自己友
- 但估不倒會是你 拖數佬！ - 對不起，對不起
你會沒事
歐嘜哥 在此
- 還有好多人 - 各位入來
快進來
過來
快進來，快
我同你講過，東東
支槍不要指著自己
我同你講過的
謝謝你告訴我關於…
你知我想講咩
不足掛齒
這是命令
如果我一早知道 原來閣下就是…
倪偉
我就不會為難你
我也不會怪你
「起人底」的厭惡工作 都是你職責
拿去
盡展所長，殺出個黎明
咁唔得
不能給他槍
把槍給他，拖數佬
把槍給他
愈多愈好
唔撚係嘛
有周潤發的風采
我們先擊退他們
然後快上車
大家都跟著我後面
夠鐘開工
好嘢 ! 我要打死班攔坦 !
- 呀 ... - 嗚 ...
屌鳩你
全人類返回屋內
你，史 sir
由你突圍
衝出重圍，然後駛我部拖車過來
人太多，需要多一部車
你黐撚線，打死都唔會出去
- 我掩護你 - 我唔會去
我從不會射失
史 sir 如你所言
「是高高」
「不是喊喊」
豬脷！
好熱鬧
J.T.
你帶夠人，就揸開篷車 其餘的上這部
史 sir 你帶孖女跟我車
你揸電單車
- 誰來開我的拖車 - 讓我來
你流血如注 眼又矇，腳又跛
你數夠未 ?
唔好撞花我部車
誰帶「廚師沙律」 偉仔最愛「廚師沙律」
- 我要自慰器 - 拿我的
好撚粗
你們快開車 我盡量拖廷他們
我一條友搞惦
老豆，保重
記得「極力子」點玩嘛？
當然，我還是 P 牌的
真好 . . .
還有誰是 P 牌仔？
- 這部車你真的舞得惦？ - 無難度
大波大，我們都為 東東 難過
有心
你的車頭已打柴，可以拿去劏車場
車尾廂放了部小型電單車
- 行得快嗎？ - 夠你玩飄移
你跟她車
我叫豬脷
仲駛講 ?
出發
我的店 ... 血本無歸
- 汪 - 旺財！
無良心
好 high 呀
警長，還剩幾多彈藥
無幾多咋
別開槍 我們沒有被感染
所有人要跟我們走
特別是你
倪 偉
我已經唔用這個字頭
沒事了，沒事了
我們全部人被隔離監禁
這是地方？
已棄置的軍事基地
倪偉？
是你？
他和那些軍佬是一班人 我之前見到的
我是科學家
也是生意佬，不屬於軍方
因此，他最好老實的解釋 究竟是咩撚回事
- 他們在偷取生化武器 - DC-2？
代號「恐怖計劃」
重點設計是滲透力強 能殺人於每個角落
而你就是上手供應商
- 你被他們起尾注 - 他們挖到我的存放地點
正位於我們腳下
樓下 10 層
- 打強心針或者 PAM- 2 可以解毒嗎？
只會加速「神經毒素」的侵害 引發大量細胞敗壞
無數處的傷口 令全身鮮血如湧
真叫人開胃
唯一可做的 就是間歇性吸入 DC- 2 本身
- 可以拖延病毒發作 - 正是他們渴求的 . . .
有如毒癮
對 但我們發現有極少數人
不會對毒氣起作用
- 為找出痊癒的方法，帶來一絲希望 - 你打算點做？
墨西哥
沿岸邊設防 我們才能背水一戰
不行，必須趕回我的實驗室
病毒感染會擴散全世界 . . .
至每一個男女老少
除非我能完成解藥
你有解藥嗎？
你，還有你 跟我來
快行
快行，豬乸
你喜歡「阮玲玉」嗎？
唔明
「阮玲玉」，你喜歡她嗎？
喺掛，我估
我腦海在想
你看來跟「阮玲玉」有點相似
你好唔順超？
無你咁好氣
你無我咁好氣？真搞笑
你個姣樣話比我聽 你想屌鳩我
你想屌鳩我嗎？
我唔覺喎
你知道呢碌嘢係咩？
一把槍
是意味著單純
你想誰人死，就把槍指著誰
扣一下扳機
子彈就從槍頭射出來
然後從你的頭射入去
你還知嗎？
你不會再看似「阮玲玉」了
唔好玩我，死女包
你玩唔起
收到未？
講比我聽「我收到」
我 收 到
係就最撚好
無能
「真抵死，就是這樣」
我想通了
鹽
比我想通了，是鹽 血是鹹的
我的醬汁只須多落一點鹽
- 需要較杰效果，你知我想講咩？ - J.T. 你鬼上身？
醬汁只須多落一點鹽 就跟落血有同曲之妙
細佬，話你知，奧妙就在於一滴血
別輕舉妄動，我掩護你
我已窮盡一生血汗 現在只需用的，就是灑一點血. . .
- 放底槍 - J.T.！
- 即刻 - 好的，好的，別開槍
J.T.，你見點？
大佬，你見點
盡地一舖，細佬
- 閪哂 - 待在這裡
哦 ? 還用你教 ?
好撚正的汁
《 聖愛小籠女 》
「見識她們的姿勢」
「見識她們的口技」
「見識她們的驚持」
「幹在黑市的白人」
「用香體換取臭銅」
《 聖愛小籠女 》
我的老鳩須要濕一濕閪水
她只有一隻腳
難得一試的新意
我都試下
全部都搬上地面 然後炸毀全層
是，長官
叫 劉易斯 下來
他正在濕老鳩
叫他即刻現身！
劉易斯？
亞信？
我的馬仔呢？
我手頭有幾個
是乜撚？
他們的哥哥丸，甜心
這裡的存貨我要全部運走，亞偉
- 比條生路 - 點解
我拚老命搏回來的！
老吹罷
你想知道真相？慨括的來講
近阿富汗邊境，有好多長滿白蟻窟的山洞
我和我的手足，個個膽粗粗的 在洞內四圍搜索
- 要的就是美國頭號通緝 ... - 拉登？
對，昂貴的情報終於大顯身價
我來到一個轉角位 你眼望我眼，就碰正他
味住先
你殺死拉登？
我兩槍打心臟，一槍食腦
就是你？
對
你吹咩
比輪姦還要過癮
他本應不會出現 我們本應也不會
點都意料不到，會是我為他送終
結果換來的，並不是心口多掛幾個勳章 而是噴滿臉的毒氣，無得醫那隻
為了自保，我們被迫向外界購買方案 總有人見錢開眼
一直只是科學研究 今早起身才想撚到生意
然後你意識到，全球會出現災難性感染
又有人逃過大難，諸如此類 ... 你就會發現救世良法
我對手足發過誓 我竭盡所能，保著他們的命
我現在就履行諾言，亞偉
明白嗎？
我別無選擇
我都無，長官
你已對國家作出貢獻 願上帝保佑你
你是醫生？
不久之前還是
我一直想做醫生
相反的，我識做…
這個
第 66 個無出色的本錢
- 我是能屈能伸 - 曾經有個女性朋友講過
她說，在人生某個階段裡
那些無出色的天份 終有出頭的一天
- 塑造出完美的人生 - 我就無你咁樂觀
我覺得我掉進了深淵 無法爬出來
她講過
當你被困茶煲裡的風波
你要伸高手
明知是叫天不應的又何辦？
只管伸高雙手 ...
你是個舞女？
不久之前還是
咁，我就把你的退休 拉回轉頭
企 撚 起 身
現在，我悶到抽筋 就由你娛樂大家
開收音機
靚女，快扭屎忽
咁就啱
正合我心意
跳
繼續跳
我自問見撚過唔少變態嘢
我從未見過單腳舞女
我見過 得一個波的脫衣舞女 畸形的我又見過
波大無腦的雞 我見得多 就是未見過獨腳雞
我還去過摩洛哥
跳吧，死女包
舞出彩虹吧
擘開雙髀吧
跳給我看吧，你老母臭閪 嘿 !
你覺得好玩嗎？
講真，是的
你同我玩插棍
我就一於同你玩
插 屎 眼
發作了，快吸毒
唔撚駛吸
我要疏乎一下先
邊處來的針筒？
第37 個無出色的天份
我弄斷了腳
無相干，我給你別的
我真的相信你
一直都是
我相信你可以幹得更出色
你比應得的 還要更好
甚至好過我
現在
我要你成為 ...
出色的你
企起身
- 我係你的話，就會乖乖快閃 - 嗯 ...
噓
打開度門好嘛，老婆仔
嗯 ...
哼
大部份毒氣罐都被摧毀
剩下的都跟我們一齊登上直升機
有兩架直升機
所有人都夠坐
誰曉飛？
還有誰識揸直升機？
我識揸，但是…
今晚我唔方便 ...
好吧，放心，我會揸
我們走
我們決定留守這兒，亞偉
你就幫我搞惦這個，警長
樂意奉陪
3 分鐘
你細佬是個好人，J.T.
全德州最好的
上車
要倒轉坐
哦
不，是轉另一邊
直升機就在牆後面
我們衝出去
不，如果我們冚家富貴 就會無人阻止這場瘟疫
還不明白嗎？ 我們就是解藥
可以繞路過去嗎？
等陣
我們無第二個生化專家吧？
只好默認
要找出路繞過那度牆
我在想，我們可以重建一間新舖
就在舊址
你負責煮
我負責洗
你的租金屎唔屎咁貴 ?
你分享秘方，我分擔租金
首先，溫度 250度
我早已知道 燒幾耐 ?
- 12 磅肉計？ - 對
12 磅肉就要 12小時
用錫紙包著嗎？
- 咩撚錫紙我都唔用 - 頂
番茄呢？新鮮的？
罐頭裝
- 唔撚係嘛 ? - 嘻 ...
- 無老點吧 ? - 噢耶
皆因兄弟情如手足
謝謝你的
你只要記住
肥水不流別人田，死了都要帶入棺材
我想 … 這撚個 ... 我能保證
這就是我們的出路
豬脷打令
一切都睇你
我們走
亞偉
好了，你要起身，因為我們夠鐘走人
他們話我聽，會在這裡挖到你
我還剛打算放棄
我對你唔住
但我真係呃過你
我本來就想傷害你
輪到我了
「今晚不要再為老豆增添死人」
我對這個敗類從來無好感
就如教皇的鳩一般: 無鳩用
不要碰任何東西
讓我來揸
- 他說不要碰任何東西 - 你知個屁
- 我知道 - 不，你不知
- 收嗲！ - 收嗲！坐底
咩撚都唔好亂搞
所有人坐穩
汪 !
耶耶耶耶耶 ... 娃啦哈
按水撥掣
- 去吧，留底我 - 我不會這樣子留底你
那些死剷，專門撿食路邊的屍體
你看，我識搞笑
我讓你笑出來
去海邊
沿岸佈陣，你們防禦好自己
我不會丟底你的，亞偉
「二人一心闖天下」
將來一定會
我保證
我從不射失
別擔心，老婆仔
路是人行出來的
「伸高手來」
伸高手來
就如你所料，亞偉
我正是你所預料的我
我找到那些迷失的
身心疲累的
那些失去希望的人
我找到了他們，並引領他們
來到一個，我們可以建立自己的土地
一個倚著海的新地域
風景好美麗
她都好美麗
真希望你能看到我們倆母女
就如你講過
「二人一心闖天下」，寶貝
「二人一心闖天下」
「完」